KERBELÂ faciasının 1344 ‘üncü yıl dönümü yaşandı. Alevi toplumu artık KERBELÂ ‘da neler olduğunu daha etraflıca öğrenmeyi istiyor. Öte yandan da bilir bilmez, iyi ya da kötü niyetle ortama karışanlar var, örneğin bu yıl iyi niyetli de olsa birileri tarikat ehli bir Mesnevi de “İmam Hüseyin peygamberin oğludur” diye bir çeviri görmüş, Kerbela günlerinde de bu ifadeyi yayınlamış. Muhtemelen çeviren kafiye açısından falan oğul yazmış, EVLAT kelimesi oğul için de torun için de kullanılır ama Türkçe ‘de oğul ve torun için ayrı ayrı kelimeler var. Bunu o mersiyeden koparınca yanlış bir ifade ortaya çıkmış. Bu tür olaylar gösteriyor ki, Alevi yazarlar tarafından kaleme alınmış Farsça ve Arapça el yazmalarını günümüz diline çevirenlerin de Alevilik konusunda yeterli bilgisi olmalı. Gençlerimiz bu dilleri öğrenmeli ve çevirilerimizi kendi insanlarımız yapmalı. Bu konuya Alevi kurumlarının burslar ve yardımlar ile ağırlık vermesi gerekiyor.

KERBELÂ faciasına gelince biliyoruz ki bu ızdırap dolu süreç Mekke ’de Kurban Bayramının 6. Gününde başlıyor ve İmam Hüseyin ve yoldaşları 23 gün boyunca 1800 km. yol aldıktan sonra KERBELÂ ‘da durduruluyor. Orada 10 gün süren muhasara ve katliam – defin süresince biz 12 gün oruç tutuyoruz. Sonra AŞURE var, ama bizler AŞURE dağıtırken KÛFE ‘de İmam Hüseyin ve yoldaşlarının kesik başları, İmam Zeynel Abidin ve kafilenin kadınları sokaklarda dolaştırılıyor, sonra da 17 gün süren bir ŞAM yolculuğu ile YEZİD ‘in sarayına götürülüyorlar. Yani bu yolculuk bu yılki takvim ile 5 Ağustos’ta ŞAM ‘a varacak ve Seyyide ZEYNEP İslam tarihinin belki de en önemli konuşmalarından birisini ŞAM da YEZİT ‘e karşı yapacaktır. Seyyide ZEYNEP ve onun ardından KERBELÂ ‘da sağ kalan tek erkek, dördüncü İmam Zeynel Abidin ‘in YEZİT sarayında yaptıkları konuşmaların metinlerini şu sayfamızdan dinleyebilir ve okuyabilirsiniz.

https://aleviocagi.org/sam-da-yezitin-sarayinda-hz–zeynep-ve-imam-zeynel-abidin-in-konusmalari

Zalimin zulmüne karşı sadece barışçıl ve onurlu karşı duruşun bu bulunmaz örneğinden alacağımız, öğreneceğimiz daha birçok ders olduğu kanısındayım.

Savaşı YEZİT, ama ebediyete kadar sürecek zaferi İMAM HÜSEYİN kazanmıştır.

İmam Hüseyin ve yoldaşlarının ruhları şad olsun!

KERBELÂ ve tüm zulüm şahitlerini bir kez daha saygı ve sevgi ile anıyorum.

DOGAN BERMEK – 25.Temmuz.2024